even breathing перевод

• ровное дыхание

• even:    1) _уст. вечер; склон дня2) четное число Ex: even or odd? чет или нечет?3) целое число4) ровный, гладкий Ex: to make even подравнивать, выравнивать (поверхность); сглаживать Ex: even ground _воен. с
• breathing:    1) дыхание Ex: rough breathing затрудненное дыхание2) вздох3) легкое дуновение4) благоухание5) миг, момент6) пауза, передышка7) (after) сильное желание, стремление8) высказывание9) _фон. придыхание1
• breathing-in:    1) вдох; вдыхание
• and even:    и даже
• at even:    без процентов
• even as:    как раз Even as she said this, she knew it was not quite true. ≈ В тотмомент, как она это произнесла, она поняла, что это не вполне верно. какраз ;
• even if:    даже если, хотя Even if I'm supposed to be working by myself, there areother people who I can interact with. ≈ Хотя я предполагаю работатьсамостоятельно, есть люди, с которыми я могу советоваться. х
• not even:    даже не
• t-even:    T-чётный (о фаге)
• even-even:    чётно-чётный
• even stephen, even steven:    1) _ам. _сл. ровный счет (в спорте, игоах и т. п.)2) _ам. _сл. равные шансы на успех и неудачу3) _ам. _сл. поровну, одинаково; справедливо, честно (при дележе) Ex: give me ten dollars and we'll call
• even-even isotope:    чётно-чётный изотоп
• even-even nucleus:    чётно-чётное ядро
• even-even spin:    спин чётно-чётного ядра
• abdominal breathing:    брюшной тип дыхания

• He wasn't even breathing hard.
  У него даже дыхание не участилось.
• Today sometimes I dream about it and even breathing in its smells. Of course, it would be better if there were never nuclear explosions, but seeing it first, I was captured by the power of sight. Then, of course, I felt joy as a scientist: We did it!
  Лучше бы, конечно, никогда не было никаких ядерных взрывов, но, увидев его впервые, я был захвачен мощью зрелища.